Saved Twice / Duas Vezes Salvo

My neighbors raise chickens. One of their chickens has a very special story. One day they were driving on a road and they saw something white on the road side. When they got closer they noticed it was a white chicken that had fallen from a truck who was probably taking chickens to be killed. They took the chicken home and took care of her. They named her Nugget.

One day, after a few months. Both our family and our neighbors went out for the afternoon. When we all came back, we couldn't find Nugget anywhere and we noticed a lot of white feathers on the ground and even some blood. We thought, maybe one of the neighbors dogs had killed her. So everybody got very sad.

Then, everyone started looking for Nugget in the yard hoping we could still find her body. All of a sudden, my friends father came back holding Nugget in his arms. She was all hurt and bleeding, but she was alive.

They gave her some medicine, but everyone thought she was going to die soon. After a few days, Nugget got better and better and now she is fine.

When we tell Nugget's story everyone is impressed, because even though she was born to die, twice now her life has been saved. Even though Nugget is a weak chicken, she is brave and doesn't want to die. We should all be brave like Nugget, the chicken who will never become chicken nuggets.



                                                                     Português:
Meus vizinhos criam galinhas. Uma de suas galinhas tem uma história muito especial. Um dia, eles estavam dirigindo em uma estrada e viram uma coisa branca do lado da estrada. Quando eles se aproximaram perceberam que era uma galinha branca que tinha caído de um caminhão que provavelmente estava levando galinhas para serem mortas. Eles levaram a galinha para casa e cuidaram dela. Eles chamaram ela de Nugget.Um dia, depois de alguns meses. Nossa família e nossos vizinhos saímos a tarde. Quando voltamos , não conseguíamos encontrar a Nugget e percebemos um monte de penas brancas no chão e até mesmo um pouco de sangue. Pensamos que talvez um dos cachorros dos vizinhos tinha matado ela. Todo mundo ficou muito triste.Então, começamos a procurar a Nugget no quintal esperando que ainda poderíamos encontrar seu corpo. De repente, o pai do nosso vizinho voltou segurando Nugget em seus braços. Ela estava toda machucada e sangrando, mas ela estava viva.Eles deram um remédio para ela, mas todo mundo pensava que ela logo ia morrer. Depois de alguns dias, a Nugget começou a melhorar e melhorar e agora ela está bem.Quando contamos a historia da Nugget todo mundo fica muito impressionado, porque mesmo que ela tenha nascido para morrer, duas vezes a sua vida foi salva. Mesmo que a Nugget seja uma galinha fraca, ela é corajosa e não quer morrer. Todos nós devemos ser corajosos como a Nugget, a galinha que nunca vai ser nuggets de frango.